They're cheap to make and can resonate with audiences. So why do we keep getting panel shows so wrong?