The surge of sign languages in popular feature films and TV series is a sign of better things to come…