The team behind the box-office hit adaptation of Jane Harper's book will return for the second feature film.