The producers will develop and produce new projects for TV and streaming platforms for the studio’s factual and entertainment divisions.